第 4 話1860 年代から約 2 分で読めます

稲を干す広場から海を渡った烏龍茶

台北・大稲埕

名前の由来は、川辺の広い稲干し場。ここから出た一隻分の烏龍茶が、「フォルモサ・ティー」の名を世界に覚えさせました。

淡水河のほとりには、かつて稲を干すための広い空き地がありました。台湾語で「大稲埕」です。19 世紀半ば、艋舺から移ってきた人々がここに住みつき、川辺には少しずつ船着き場や商館、街並みができていきました。

1853 年、艋舺で激しい抗争が起こり、敗れた同安出身の人々は故郷の城隍神を抱えて北へ移り、大稲埕で新しい暮らしを始めました。数年後に建てられた霞海城隍廟は小さな廟ですが、参拝客が絶えません。とりわけ縁結びの神様・月下老人が有名で、良縁を願ってわざわざ訪れる人がたくさんいます。

淡水が開港すると、イギリス商人ジョン・ドッドと地元の商人・李春生が北台湾で茶の栽培と製茶を広めました。1869 年、二人は烏龍茶を「フォルモサ・ティー」の名で船に積み、ニューヨークへ直接送ります。これが大評判となり、大稲埕には茶行が立ち並び、町じゅうに茶を焙じる香りが満ちました。

お金と人が集まると、新しい考えもやって来ました。1920 年代、大稲埕は台湾の新文化運動の大切な舞台となります。医師の蒋渭水はここで開業し、仲間とともにこの一帯で文化協会を組織して、講演会を開き、雑誌を刷り、台湾の人々がより尊厳をもって生きる道を語り合いました。

今も迪化街を歩けば、乾物屋、漢方薬局、生地屋、老舗の茶行が並び、古い建物の中にはカフェやセレクトショップも入っています。夕方は大稲埕埠頭で川に沈む夕日を眺め、夕食は近くの寧夏夜市まで歩いてどうぞ。

毎年旧正月の前になると、迪化街は正月用品の市「年貨大街」に変わります。通りは菓子や干し肉、カラスミを試食する人でぎっしり埋まり、呼び込みの声はどんどん大きくなっていきます。その時期に訪れるなら、おなかを空かせて人波にゆっくり押されて歩いてみてください。百年以上前のにぎやかな港の熱気が感じられるはずです。

読んだら、歩きに行こう

物語の舞台は、ここから訪ねられます。