台北・新北の街のランドマーク · 史跡

Sanguazi and Old Sandiaoling Tunnels

三瓜子隧道及三貂嶺舊隧道

The Sanguazi Tunnel and the old Sandiaoling Tunnel lie in the Keelung River valley around Houtong and Sandiaoling in Ruifang. They were dug in the Japanese era for the Yilan Line, which had to cross the rugged mountains of northern Taiwan to link Yilan with Keelung and Taipei. The work was extremely difficult, and these two tunnels were among the most important and accomplished tunnelling projects of early twentieth-century Taiwan, with a lasting impact on the development of northern Taiwan and Yilan. Their most striking features are the inscriptions by colonial governors above the portals. Over the riverside portal of the Sanguazi Tunnel is a stone carving in cursive script by Akashi Motojiro, the seventh governor-general, meaning 'utmost sincerity moves heaven and earth'. The old Sandiaoling Tunnel bears a plaque by the eighth governor-general, Den Kenjiro, meaning 'all directions converge here', people and goods arriving from everywhere. The portals, inscriptions, stone-lined walls and brick arches all survive intact, showing the building techniques of the time. When the Yilan Line was rerouted the old tunnels fell out of use, and today they draw railway enthusiasts and hikers, who can combine them with the Sandiaoling waterfall trail and the mining relics of Houtong to explore a mountain history shaped by railways and coal. They are registered as historic buildings.

Historic BuildingRailway remains

Google の評価

4.6

レビュー数

2,616

Sanguazi and Old Sandiaoling Tunnels

出かける前にチェック

営業時間
  • 月曜日: 08:30~16:00
  • 火曜日: 定休日
  • 水曜日: 08:30~16:00
  • 木曜日: 08:30~16:00
  • 金曜日: 08:30~16:00
  • 土曜日: 08:30~16:00
  • 日曜日: 08:30~16:00
カテゴリー
史跡

台北・新北の街のランドマーク

住所
Shuangxi District, New Taipei City, Taiwan 227

台北・新北の街のランドマーク

電話
02 2493 3782
ウェブサイト
https://newtaipei.travel/sdl-tunnel/zh-tw/calendar

同じリストから、ほかにもこんな場所があります。

よくある質問

Sanguazi and Old Sandiaoling Tunnelsはどこにありますか?

Sanguazi and Old Sandiaoling Tunnelsの住所は Shuangxi District, New Taipei City, Taiwan 227(新北市雙溪區)です。座標:25.056793, 121.8430888。

Sanguazi and Old Sandiaoling Tunnelsの営業時間は?

Sanguazi and Old Sandiaoling Tunnelsの営業時間:月曜日: 08:30~16:00、火曜日: 定休日、水曜日: 08:30~16:00、木曜日: 08:30~16:00、金曜日: 08:30~16:00、土曜日: 08:30~16:00、日曜日: 08:30~16:00。

Sanguazi and Old Sandiaoling Tunnelsの Google の評価は?

Sanguazi and Old Sandiaoling Tunnelsの現在の Google 評価は 4.6(レビュー 2616 件)です。

Sanguazi and Old Sandiaoling Tunnelsに行く前に知っておきたいことは?

Sanguazi and Old Sandiaoling Tunnelsは「台北・新北の街のランドマーク」に選ばれています。見どころ:Historic Building、Railway remains。出かける前に住所・営業時間・Google の評価を確認しておくと安心です。