타이베이·신베이 도시 랜드마크 · 유적지

Xinzhuang Canal Protection Stele

新莊嚴禁截流塞狹圳道碑記

In the Qing era the Xinzhuang plain was among the first areas in northern Taiwan to be turned into paddy fields, and irrigation channels were the lifeblood of farming. Unequal water distribution often caused disputes between tenant farmers that could escalate into feuds, so officials and canal owners frequently put up stone notices setting out the rules. This stele, erected in the seventeenth year of the Daoguang era (1837), warns the tenants served by the Yong'an canal not to damage the sluices that divided the water or cut off its flow, not to throw rubbish into the channels and narrow them, and not to use such matters to stir up quarrels. According to its registration, the stele is direct evidence of the laws governing irrigation in Qing-era Xinzhuang and has historical value. Carved from Guanyin Mountain stone, it is well preserved, its inscription clearly legible, and it even records details of the canal's engineering, making it a valuable source for research on how the Yong'an canal worked. The text conjures up a plain covered in paddy fields where every drop of water meant the difference between harvest and hunger, and where quarrels over water were serious enough for officials to issue strict bans. With most of the old canals now buried beneath the city, this stele is one of the few objects that lets us picture the irrigated countryside of the past. It is registered as a historic building.

Historic BuildingStele

구글 평점

—

리뷰 수

—

출발 전에 확인하기

운영시간
최신 공식 공지를 확인해 주세요
분류
유적지

타이베이·신베이 도시 랜드마크

주소
No. 143, Zhongzheng Rd. (beside Baoyuan Temple), Xinzhuang Dist., New Taipei City

타이베이·신베이 도시 랜드마크

웹사이트
https://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/historicalBuilding/20190808000004

같은 목록에서 이런 곳도 천천히 둘러보세요.

자주 묻는 질문

Xinzhuang Canal Protection Stele은(는) 어디에 있나요?

Xinzhuang Canal Protection Stele의 주소는 No. 143, Zhongzheng Rd. (beside Baoyuan Temple), Xinzhuang Dist., New Taipei City(新北市新莊區中正路143號(保元宮旁))예요. 좌표: 25.0380629, 121.459661.

Xinzhuang Canal Protection Stele의 운영시간은?

Xinzhuang Canal Protection Stele의 운영시간은 바뀔 수 있어요. 출발 전에 최신 공지를 확인해 주세요.

Xinzhuang Canal Protection Stele의 구글 평점은 어떤가요?

Xinzhuang Canal Protection Stele은(는) 아직 공개된 구글 평점이 없어요. 선정 기록과 주소를 참고해 주세요.

Xinzhuang Canal Protection Stele에 가기 전에 알아 두면 좋은 점은?

Xinzhuang Canal Protection Stele은(는) '타이베이·신베이 도시 랜드마크'에 선정된 곳이에요. 특징: Historic Building, Stele. 출발 전에 주소, 운영시간, 구글 평점을 확인해 보세요.